中文摘要：

作为一种新型的交通工具，磁浮列车对安全性和可靠性有着极高的要求。系统的故障模型是对系统进行故障预防、故障诊断，从而提高系统安全性、可靠性的重要基础。分析了国防科技大学CMS-03A型磁浮列车的结构，阐述了磁悬浮列车中供电、悬浮、牵引/制动三个重要子系统的结构、工作原理和故障状态，并由此建立了磁浮列车关键子系统的故障模型。结合关键子系统的故障模型，在整理和综合前人研究工作的基础上，提出了一套相对完整的磁浮列车系统故障模型并对故障事件进行等级划分。这是一个开放的模型，可以通过后继的工作对其进行进一步的细化和扩展。模型使用动态故障树方法（FTA／DFTA）中的一些常用符号表达逻辑关系，但并不依赖于故障树方法或者其他某种具体的故障诊断方法，可以作为今后CMS-03A型磁浮列车故障分析研究的平台。

英文摘要：

As one kind of new transportation vehicles,the rnagtev train has an extremely high request for the seounity and reliability. With functions of the accident prevention and breakdown diagnosis, the system fault model is an important foundaticon to enhance the safety and reliability of the system. This paper analyzes the structure of CMS- 03A Magtev Train which is researched and developed by the National Defense Science and Technology University, describes the structure, the working principal and the malfunction state of three major sub-systems： supply system, suspension system and draught/brake system. On these bases, the key subsystem fault models of maglev train are established. Integrating these key subsystem fault models with the whole system and on the foundation of previous studies, this paper puts forward a relatively comprehensive system fault model for magtev train, and carries on the rank division to the breakdown events. This is an open model, which can be further refined and expanded through the successive work, and employs some commonly used symbols of Dynamic Fault Tree Analysis （FTA/DFTA） to express logical relation. AS the model does not dependent on FTA/DFTA or other specific method of fault diagnosis, it can be used as a platform for CMS- 03A fault analysis in the future.