中文摘要：

为解决维修系统能力评估问题，定义了舰船装备保障计划，构造了维修系统实体模型，抽象了维修网络计划图，确立了计划优化的目标和能力评价的指标，基于Agent技术构造了基地、工厂两层仿真模型及其算法。实验结果证明模型有效、算法有效，能为装备保障指挥员指挥决策提供科学的手段。

英文摘要：

In order to evaluate capability of maintenance system, we have defined the maintenance support plan of warship equipment, built the substance modeling of maintenance system, abstracted the network plan of maintenance, established the optimized target of plan and the indexes of capability assessment. Two tier modeling and the algorithm on sea base and factory are built based on Agent. Test proves the validity of modeling and algorithm, which can provide a science approach for commander to make decision of equipment support.