中文摘要：

针对偏远农村地区居民饮用水安全得不到保障,缺乏适合农村分散式供水的实用技术与设备现状,研发主动错流式超滤-紫外一体化设备,并将其应用到偏远农村分散式供水处理。实验结果表明,大肠杆菌100%被去除,细菌总数去除率87%,色度、浊度等指标都符合GB 5749-2006标准。该主动错流式超滤-紫外一体化膜设备适合农村分散供水的净化处理。

英文摘要：

Because of the lack of practical technology and device suitable for decentralized rural water supply in remote rural areas, drinking water safety cannot be guaranteed. Active cross-flow UF-UV integration equipment was developed and applied in remote rural decentralized water treatment. The results showed that 100% ofEscherichia coli and 87% of total bacteria was removed, and chromaticity, turbidity and other indicators were in line with the national drinking water health standards of GB 5749-2006. The tests showed that the active cross-flow UF-UV integration equipment is suitable for rural decentralized water purification treatment.