中文摘要：

梭梭(HaloxylonAmmodendronBge,一种C4灌木)苗种植在15升的容器中,给予不同的水分胁迫处理,研究了其水分关系和气体交换特征。结果表明:当土壤水分含量大于11%时,梭梭苗有高的蒸腾量;土壤水分含量低于6%时,苗木就不能从土壤中吸取水分;很好供水的苗木的蒸腾量与潜在蒸发量成线型相关。气体交换测定发现,随着土壤水分含量的下降,造成了不同程度的气孔导度、叶蒸腾强度和光合作用的下降。对同一苗木而言,由于这个地区有高的水气压亏缺(VPD),很好和中度供水的苗木在气孔反应方面有较宽的范围,气孔在决定光合作用方面起着较小的作用,二者没有明显的线型相关关系。虽然水分胁迫使蒸腾速率比光合速率下降的更快,提高了水分利用效率,而较高的蒸发需求增加了蒸腾量,限制了光合作用,但是总的趋势是光合作用和蒸腾强度成线型相关。图6表2参15。

英文摘要：

The water relation and leaf gas exchange of saxoul (Haloxylon Ammodendron Bge, a C4 shrub) seedlings were studied under water stress in 2001. Saxoul seedlings maintained high transpiration when the soil moisture was above 11%. The seedlings were able to take up water from soil with above 6 % soil water content, which was the threshold level of soil moisture for seedlings. The relationship between transpiration and potential evaporation was linear for well-watered seedlings. The de-crease of soil water availability led to different degrees of down-regulation of stomatal conductance, leaf transpiration and net CO2 assimilation rate. The stomata played a relatively small part in determining the net CO2 assimilation rate for the same seedling. The relationship between net CO2 assimilation rate and transpiration was linear diurnally, and reduction scale of leaf transpiration was much bigger than that of net CO2 assimilation rate by waters tress treatments, therefore intrinsic wa-ter-use-efficiency increased. High evaporative demand increased the leaf transpiration but inhibited net CO2 assimilation rate. Because of the effect of VPD on transpiration in this region, the transpiration of well-watered and mild water stress seedlings becomes responsive to change in stomatal conductance over a wider range.