中文摘要：

经济、社会、环境之间的关系形成于区域系统各方面的众多因子相互动态耦合过程中,存在一定可遵循的演变规律。耦合协调度作用机理对完善区域协调发展建设具有重要的实践价值和理论意义。将耦合协调理论引入经济、社会、环境区域发展这一研究领域,从可持续发展理念出发,通过构建经济-社会-环境协同发展的评价指标体系,运用耦合协调模型,对中国各省份2008—2014年经济、社会和环境系统的协调状态进行测度和评价,为区域协同发展提供了理论依据和实践参考。

英文摘要：

The relationship among the economy, society and environment is formed from the dynamic intercoupling of all aspects of numerous factors in a regional system. Thus, there are some evolvement rules to be followed. It is of great significance to investigate the coupling coordination mechanism for the regional harmonious development. Based on the theory of coupling coordination, this paper measures and evaluates the coordination state of economy, society and environment in China from 2008 to 2014 in the terms of sustainable development, building the evaluation index system of China＇s economic-social-environmental system and using the coupling coordination model. Therefore, the consequences will provide a theoretical basis and practical reference for the regional coordinated development.