位置:成果数据库 > 期刊 > 期刊详情页
自建双语领域本体在《道德经》英译描述性批评中的应用
  • ISSN号:2096-1383
  • 期刊名称:《大连民族大学学报》
  • 时间:0
  • 分类:H159[语言文字—汉语]
  • 作者机构:[1]东北财经大学国际商务外语学院,辽宁大连116025, [2]大连外国语学院计算机教研部,辽宁大连116002
  • 相关基金:辽宁省普通高等教育本科教学改革研究项目(2012098).
中文摘要:

旨在利用知识工程中的本体在术语和概念等方面的优点,在描述翻译学视野下,通过自建领域本体为典籍英译翻译批评提供一个新的参照,以便于更加客观、科学地以实证的方法来对《道德经》多译本进行描述性的批评。

英文摘要:

Based on the DTS theory, this study puts forward the theoretical framework of descrip- tive translation criticism and compiles a bilingual domain ontology of the translation of Laotse (Dao De Jing)so as to combine the qualitative and quantitative approaches and render the criticism more scientific and objective.

同期刊论文项目
同项目期刊论文
期刊信息
  • 《大连民族大学学报》
  • 主管单位:中国国家民族事务委员会
  • 主办单位:大连民族大学
  • 主编:包和平
  • 地址:大连开发区辽河西路18号
  • 邮编:116605
  • 邮箱:xuebao@dlnu.edu.cn
  • 电话:0411-87656296
  • 国际标准刊号:ISSN:2096-1383
  • 国内统一刊号:ISSN:21-1600/G4
  • 邮发代号:
  • 获奖情况:
  • 2003《大连民族学院学报》荣获首届《CAJ-CD规范》...,,
  • 国内外数据库收录:
  • 英国农业与生物科学研究中心文摘,波兰哥白尼索引,美国剑桥科学文摘
  • 被引量:40