中文摘要：

报道了兰科（Orchidaceae）鸢尾兰属（Oberonia Lindl.）共5种植物在中国3个省区的分布新记录,其中广西分布新记录有短耳鸢尾兰（O.falconeri J.D.Hooker）和小叶鸢尾兰[O.japonica（Maxim.）Makino],海南分布新记录有狭叶鸢尾兰（O.caulescens Lindl.）和勐腊鸢尾兰（O.menglaensis S.C.Chen＆Z.H.Tsi）,西藏分布新记录有拟阔瓣鸢尾兰（O.langbianensis Gagnep.）。凭证标本存放于中国科学院华南植物园标本馆（IBSC）和中国科学院广西植物研究所标本馆（IBK）。

英文摘要：

Five new geographical distributed species of Oberonia Lindl.in China,i.e.Oberonia falconeri,O.japonica,O.caulescens,O.menglaensis and O.langbianensis,are recorded.O.falconeri and O.japonicaare found in Guangxi,O.caulescens and O.menglaensisin Hainan,and O.langbianensisin Xizang.The voucher specimens are deposited in the herbarium of the South China Botanical Garden,Chinese Academy of Sciences,Guangzhou（IBSC）and the herbarium of Guangxi Institute of Botany,Chinese Academy of Sciences（IBK）.