中文摘要：

对四川南溪井的水位和气压进行了相关性分析，得到了该井气压系数的背景值，目的在于搞清气压对该井水位的干扰程度及其规律，找出排除气压干扰的方法，为分析预报提供科学依据。

英文摘要：

The correlativity having been in progress to Sichuan NanXi-well water level and pressure has been analyzed. In order to rule out the pressure disturbs to the well water level, we obtained the background value of well pressure modulus and their law and trouble shooting pressure with a view, be analyzed forecasting providing scientific basis for something.