中文摘要：

采用实验生态学方法研究了不同质量浓度Hg~（2＋）和Pb~（2＋）胁迫对脆江蓠（Gracilaria chouae）生长及光合生理的影响。实验设置Hg~（2＋）质量浓度为0.01 mg/L、0.025 mg/L、0.05 mg/L、0.1 mg/L、0.25 mg/L和0.5 mg/L,Pb~（2＋）质量浓度为0.05 mg/L、0.1 mg/L、0.5 mg/L、1 mg/L、2 mg/L和4 mg/L,以未添加重金属的实验组为对照,持续培养7 d,分别测定不同处理藻体的生长速率、光合放氧速率、光合色素含量、叶绿素荧光和光合碳代谢途径中关键酶活等生理生化指标。结果表明,在Hg~（2＋）胁迫下,藻体特定生长率（SGR）显著下降（P〈0.05）,质量浓度达到0.5 mg/L时藻体出现负增长;光合放氧速率降低35.48%~77.59%;叶绿素a、类胡萝卜素含量显著下降（P〈0.05）,Hg~（2＋）质量浓度高于0.1 mg/L时藻体藻蓝蛋白和藻红蛋白含量显著降低（P〈0.05）;最大光合效率（F_v/F_m）和实际光合效率（Y（Ⅱ））随着Hg~（2＋）浓度增加先降低后升高,0.05 mg/L时出现第二个峰值,丙酮酸磷酸双激酶（PPDK）也出现相似趋势。藻体对Pb~（2＋）的敏感程度低于Hg~（2＋）,Pb~（2＋）质量浓度为0.5 mg/L时,光合产氧速率显著下降（P〈0.05）,质量浓度到达1 mg/L时,藻体SGR和叶绿素a、类胡萝卜素出现显著下降（P〈0.05）,而叶绿素荧光参数和藻蓝蛋白含量则无显著性差异;Pb~（2＋）质量浓度达到4 mg/L时1,5-二磷酸核酮糖羧化酶（RuBiSCO）出现显著下降（P〈0.05）,PPDK酶活性则显著上升（P〈0.05）。实验结果证实：重金属Hg~（2＋）和Pb~（2＋）胁迫对脆江蓠的生长和光合作用都有不利影响,藻体对Hg~（2＋）胁迫的敏感度要高于Pb~（2＋）,Hg~（2＋）质量浓度为0.01 mg/L时,藻体出现胁迫,并随着浓度的增加而加剧,Pb~（2＋）质量浓度超过1 mg/L时,藻体胁迫明显。

英文摘要：

In this study, we investigated the impact of Hg2＋ and Pb2＋ on the growth and photosynthetic physiologi- cal characteristics of Gracilaria chouae by exposing algal thalli to five concentrations of HgC12 （0.01 mg/L, 0.025 mg/L, 0.05 mg/L, 0.1 mg/L, 0.25 mg/L, and 0.5 mg/L） and PbC12 （0.05 mg/L, 0.1 mg/L, 0.5 mg/L, 1.0 mg/L, 2.0 mg/L, and 4.0 mg/L）; the reference group expoged to seawater without Hg2＋ and Pb2＋. The growth rate, photosynthetic rate, pigment content, Chlorophyll II fluorescence characteristics, and the activity of RuBisCO and PPDK in the thalli were measured after 7 days of incubation. The special growth rate （SGR） reduced significantly as the Hg2~ level increased （P〈0.05）, mortality was observed following incubation with the highest concentration of Hg2＋, and the photosynthetic rate reduced by 35.48%-77.50%. Similar trends were also observed for chlorophyll a （Chla） and carotenoid （Car） levels （P〈0.05）. Phycoerythrin （PE） and phycocyanin （PC） content was significantly lower at Hg2＋ levels above 0.1 mg/L （P〈0.05）. The trend of the variation of Fv/Fm and Y（ II ） with Hg2＋ concentration was close to a bimodal curve, and the second peak appeared at 0.05 mg/L;PPDK activity showed a similar trend. The specific growth rate and Chla and Car content was significantly lower at Pb2＋ levels above 1 mg/L （P〈0.05）. However, no significant change in either chlorophyll II fluorescence characteristics or the level in PC content was found among different Pb2＋ levels. Significantly lower RuBisCO activity was found at the highest pb2＋concentration than at lower concentrations, while PPDK activity was significantly higher （P〈0.05）. In con- clusion, Hg2＋ and Pb2＋ both showed detrimental effects on the growth and photosynthesis of G chouae; however, this alga is more susceptible to Hg2＋. A stress response was observed after the Hg2＋concentration reached 0.01 mg/L, and this response increased as Hg2＋concentration increased, while no