中文摘要：

随着现代工业、交通运输业及建筑业的快速发展,创伤（如交通事故及高处坠落伤等）事件频发,其在整体疾病致死和致残中的比重日益突出,已经成为45岁以下人群中第一死亡原因[1]。据世界卫生组织（WHO）统计全球每年约有120万人死于道路交通伤,即每天平均有近3 330人死于车祸[2]。高处坠落伤也已成为继交通事故外导致严重创伤和致死的最常见原因之一[3]。虽然现在科技和医疗水平发展迅速,

英文摘要：

With the continuous development of social economy,trauma has become the first cause of death in the people younger than 45 years old.China is facing many problems and challenges in terms of trauma treatment.Our institute through the establishment of trauma center,standardizes the process of trauma treatment,standardization for trauma care staff training,preliminary regional trauma care systems in accordance with regional characteristics,to improve the level of trauma treatment in our province,reduce trauma disability and mortality,thus promoting the development of trauma forward.