中文摘要：

选取2000～2009年中国矿产资源产业五大分行业数据，采用产业地理集中度指数和五省市行业集中度指数对中国矿产资源产业集聚水平（不包括港澳台地区）进行了测算与分析，结果表明，2000-2009年，中国矿产资源产业整体集聚水平较高，但发展速度较慢：从行业层面来看，产业地理集中指数的测算结果显示矿产资源产业各行业之间集聚程度差别较大，发展不平衡，且五大行业集聚水平均呈现先升后降的变化趋势，而五省市行业集中度的测算结果却表明五大行业之间的集聚水平差异较小，这可能是由于非金属采选企业在五省市中分布比较集中所致。

英文摘要：

The Ellison-Glaeser （EG） index and the CR5 indexwere used to give a dynamic calculation and analysis of the industrial agglomeration level of China in the article based on the data of five branches of China＇ s mineral resources industry, which conclued the coal industry, oil and gas industry, non-metal industry, ferrous metal industry and non-ferrous metal industry from 2000 to 2009. The results showed that during 2001 to 2009, the mineral resources industry on the whole had developed to a relatively high level but at a relatively slow speed. The EG index of the four branches of the mineral resources industry was calculated as above 0.05 in 2009 except for that of the non-metal mineral industry; the five branchesr CR5 index presented an apparent agglomeration, which held at a level of 0.6 in most conditions. The oil and gas industry had the highest aver- age value of 0.657, and the lowest was the non-metal mineral industry, which was only 0.512. On the other hand, from an industrial perspective, the calculation results of the EG index revealed great differences in ag- glomeration level and uneven developments among the five mineral resources branches. The branch which was heading for the top position of the EG index was the ferrous metal industry with an average value of 0.102, which was five times as that of the non-metal industry. The coal industry came in at second and the nonferrous metal industry and oil and gas industry were at No.3 and No.4. The last position was held by the non-metal in- dustry with an average value of only 0.028, which was the only mineral resources industry that did not present a high agglomeration level. In addition, there were some differences in the variable range of agglomeration lev- els among the five mineral resources industries. In contrast, the oil and gas industry had the maximal increase slope of 85. 17%, while the non-metal mineral industry＇s development was comparatively slow, which had presented an evident decline since 2008. The slow or negative increase slope wou