中文摘要：

清末民初是中国思想文化由传统过渡到现代的关键时代，也是中国报业的转型时代。社会思潮的急剧变幻，促使知识分子群体在选择中分化。狄楚青是转型知识分子的典型，他早年追随康梁．致力于维新变法事业。戊戌政变后，他背离康梁，由积极参政的政治精英转变为以报馆书局为生的文化精英。伴随着角色的转型，狄楚青的办报思想也经历了一个从政论本位到新闻本位的转变．即从“革新舆论”到“革新代表舆论之报界”的转变。狄楚青办报思想的演进是清末民初中国新闻业转向的折射，是中国从传统步入现代的转型时代的写照，具有一定的历史必然性。