中文摘要：

利用LabVIEW编写了DBW型轿车AMT系统的数据采集系统，在不影响AMT系统工作的前提下进行相关的数据监控，解决了多种设备数据采集的时间同步及后续处理的归一化和标准化问题。

英文摘要：

Data acquisition system based on LabVIEW for AMT system of Drive-By-Wire car was introduced, which can supervise the data from the AMT system without affecting its working. This system solves problems such as synchronous data picking-up among many kinds of acquisition devices and the standardization of data analysis.