中文摘要：

猫儿山自然保护区生态旅游开发和运行对保护区景观环境、旅游资源、生物环境、非生物环境、社会环境等都有不同程度的影响，为实现生态旅游可持续发展必须从生态系统管理的角度出发加强项目和产品生态化设计、规范开发管理、整理和挖掘社区文化、开展生态教育与生态环境监测等。

英文摘要：

Eco-tourism development and operation of Maoer mountain national nature reserve has effects on landscape environment, tourism resources, bio environment, non-living environment and social environment. To achieve the sustainable development of ecotourism, it＇s necessary to set out from the eco systematic management, enhance the ecological design of items and products, standardize development management, compose and explore the community culture, develop the eco education, monitor the eco environment and so forth.