中文摘要：

对视觉假体图像处理系统的实时性分析表明．降采样环节的运算量是影响图像处理实时性的重要因素。为此．提出了基于间隔抽样均值的降采样算法，并以区域均值降采样算法为参照．统计分析了间隔抽样参数对图像处理效果和算法复杂度的影响。研究表明．在处理效果无显著差异的前提下．间隔抽样均值算法可以使降采样环节的运算量降低90％以上。

英文摘要：

According to analyses of the real-time performance of the visual prosthesis image processing system, down-sampling is a key factor which influences the processing speed. Based on these analyses, the algorithm of grid sampled averaging was proposed for down-sampling. Then the effect of grid parameters on the result and algorithm complexity was evaluated by using the regional-averaging algorithm as a reference. Our research shows that the grid-averaging algorithm could reduce the computation burden by 90% or more, with no significant difference from the regional-averaging algorithm.