中文摘要：

针对未知室内环境下移动机器人的定位问题,提出了一种基于单目视觉和自然信标融合的移动机器人定位算法。该方法采用普通摄像头和全景摄像头结合的方式进行定位。采用普通摄像头提取天花板特征,进行视觉里程计定位。全景普通摄像头提取周边环境及天花板信息,采用Harris-SIFT构建自然信标库,并且进行自然信标检测与识别。在两者的基础上,移动机器人进行实时定位。利用自然信标定位时,提出方向滤波器结合视觉里程计和惯导系统估计旋转角度,利用自然信标求取定位特征点,两者结合进行定位。该方法有效地结合了相对定位的快速性和绝对定位的准确性。在室内环境进行试验,其中自然信标定位在x,y方向的平均误差分别为38.66和31.54 mm。相比视觉里程计而言,结合自然信标定位的平均误差分别减小了32.53%和68.68%。融合视觉里程计的自然信标定位运算速度相比仅靠自然信标定位而言提高了约6倍左右,同时与视觉里程计定位处于同一数量级。试验结果表明相对于视觉里程计而言,所提算法大大提高了定位精度,同时不影响算法的实时性。

英文摘要：

Localization is crucial for the mobile robot system. Various localization methods have been proposed, such as light detection and ranging （LIDAR）, ultrasonic method, WIFI, ultra wideband （UWB）, vision odometry, and so on. The vision-based localization method has been intensively researched recently. Many researchers focus on the visual odometry, such as the monocular odometry and the stereo odometry. But the most obvious weakness of the visual odometry is the cumulative error, which will increase as the increasing of the displacement. To solve this problem, the artificial landmarks are adopted for absolute localization. But it needs previous setting and calibration. According to these observations, a mobile robot localization algorithm based on monocular vision and natural landmarks was proposed. The ordinary camera and omnidirectional camera are adopted in this method. The ordinary camera is used to extract the features from the ceiling for visual odometry, and the omnidirectional camera is used to extract the features from the environment and ceiling; then a natural landmark base is built using the Harris-SIFT （Scale-invariant feature transform） method. If there are not natural landmarks, the localization is implemented according to the change of the feature point between 2 neighboring images. If there exist natural landmarks, they will be used to localize the robot. During the visual odometry process, the feature point is extracted from the ceiling image and then tracked the feature point through the whole trajectory. The rotation angle and translation matrix can be determined by the coordinates of the feature point in the image and the world coordinate system. If the feature point is far away from the image center, it should be reselected so that it is close to the image center. The local search method for feature point is adopted to accelerate the localization. The search of feature point is only implemented near the feature point in the last frame. If there exist natural landmarks, the orientati