中文摘要：

文化创意旅游产业的发展具有战略性意义，前景广阔，也存在一些问题和风险。产业要素的流动性和开发与保护的矛盾是文化创意旅游产业发展两大关键问题，应采取文化资本固化机制和有机更新模式促进产业可持续发展。根据文化创意旅游系统模型的研究，本文提出了一些文化创意产业发展的基本思路，并提出了北京市发展文化创意旅游的对策建议。

英文摘要：

The development of cultural creative tourism industry has strategic significance and broad prospects, but there are also some problems and risks. The liquidity of industry elements and the contradictions between the development and protection are two key problems to the development of the cultural creative tourism industry. In order to promote the sustainable development of the industry, the cultural capital curing mechanism and the organic renewal models should be taken. According to the study on the cultural creative tourism system model, this paper presents some basic ideas of the cultural creative tourism development. In addition, it puts forward the development countermeasures and suggestions of Beijing.