中文摘要：

通过对模式标本和原始文献的研究,确认《中国植物志》、《Flora of China》、《云南植物志》、《中国竹类植物图志》、《云南树木图志》、《中国竹类图志》等重要专著中广泛使用的版纳甜龙竹学名Dendrocalamus hamiltonii Nees et Arn.为错误鉴定,其正确学名为D.parishiiMunro 野龙竹（D.semiscandens Hsueh et D.Z.Li）为D.hamiltonii Nees et Arn.的异名。

英文摘要：

Based on the study of type specimens and protologue, the name Dendrocalamus hamiltonii Nees et Am. ex Munro widely used in Chinese literatures is a misidentification of D. parishii Munro; D. semiscandens Hsueh et D. Z. Li is reduced to a synonym of D. hamiltonii.