中文摘要：

分析了影响北京市城市生活垃圾产生量的因素,采用多元回归分析方法建立了城市生活垃圾年产生量的预测模型.并采用该模型,对2013-2015年北京市城市生活垃圾年产生量进行了预测.结果表明,未来2年北京市城市生活垃圾产生量呈缓慢上升趋势,预计到2015年北京市城市生活垃圾产生量将达到662.4t.

英文摘要：

This paper analyzed factord which influence the production of the household garbage outputs in Beijing and used multiple regression analysis method to establish the garbage outputs prediction model and then forecasted the household garbage production in 2013-2015. Results showed that the Beijing city life garbage outputs would grow slowly in next few years. In 2015 the household garbage outputs of Beijing would reach 662.4 t.