中文摘要：

为了能很好地鉴别碎片质量,建立一个好的飞行时间测量方法是十分必要的。阐述了建立用于裂变碎片质量测量的微通道板（MCP）和金硅面垒探测器（SBD）飞行时间探测系统。对于80μg/cm2厚的碳膜,241Am的α粒子的探测效率约为39%,252Cf（sf）裂变碎片的探测效率约为98%。在动能为78 MeV条件下,对252Cf（sf）重裂变碎片（138～148 u）得到的时间分辨为（224.1±6.1）ps;在动能为102 MeV条件下,对252Cf（sf）轻裂变碎片（101～111 u）,得到的时间分辨为（154.5±5.8）ps。

英文摘要：

In order to separate the mass number of fragments in the fission reactions, it is essential to develop a good time-of-flight（TOF） method. The purpose of this article is to set up a TOF detector system including a microchannel plate（MCP） and a Au-Si surface-barrier detector（SBD）. The TOF system shows a detection efficiency of 39% for α-particles released from ~（241）Am and 98% for fragments in the spontaneous fission of252 Cf.The experimental results show that the time resolutions of（224.1 ± 6.1） ps for the heavy fragments（Ek= 78 Me V, AH = 138 ～ 148 u） and（154.5 ± 5.8） ps for the light fragments（Ek= 102 Me V, AL = 101 ～ 111 u） can be obtained.