中文摘要：

最新地震资料显示，琼东南盆地深水区长昌凹陷内部分布着多个火成岩侵人体，单个侵人体的面积可超过300km2，高（厚）度约为10km．本文基于有限元方法的二维剖面地温场模拟，分析了研究区位于同一条地震测线上的三个不同规模侵人体对温度场的影响，并结合热史恢复方法及Easy％Ro模型，定量评价了侵入体对距其2km及5km处人工井崖城组烃源岩有机质成熟度Ro的影响．结果表明，凹陷内火成岩侵入体对温度场有显著影响的时限不超过1Ma，5Ma以后影响非常微弱，10Ma以后侵入体温度与围岩温度基本一致；侵入体对烃源岩有机质成熟度的影响随侵人体的规模、距侵入体的距离不同而不同，规模最大侵入体对距其2km处崖城组烃源岩成熟度Ro的影响可达1．6％，而对距其5km处的烃源岩成熟度影响较小．

英文摘要：

The latest seismic interpretation suggests the presence of several igneous intrusions in the Changchang Sag, Qiong dongnan Basin, South China Sea. A 2-D geothermal modeling based on the finite element method （FEM） has been performed to analyze the thermal effect of the three intrusions of different scales distributed in the same seismic line. The organic maturity change for the Yacheng Formation caused by intrusions was demonstrated by artificial wells 2 km and 5 km away from each igneous body in combination with the acquired paleo-geothermal field and the Easy%Ro model. The results indicate that the temperature of igneous bodies dropped down rapidly during the first 1 Ma after the intrusion and cooled down to nearly the same temperature as that of the wall rock after 10 Ma. The biggest intrusion caused a theoretical vitrinite reflectance （Ro） 1.6% higher than normal for the Yacheng Formation at a distance of 2 km away from it and only 0.4% higher at a distance of 5 km.