中文摘要：

以稳像式坦克火控系统为控制对象进行目标跟踪的总体硬件设计。系统采用以两片ADSP 21062数字信号处理器为核心的军用加固计算机,完成对目标的跟踪、解命中运算以及数据的输入输出处理,重点介绍了系统的硬件组成、工作原理和应用。

英文摘要：

This paper puts forward a systematical design of the target auto-tracking system based on the directorial tank fire control system.Using the military reinforced computer,it uses two ADSP21062 as the core processor,and it can accomplish multiple-function real-time processing,such as computation of target tracking,filtering estimation of target state,computation of solving hit problem,etc.The experiment result show that it can do the target-tracing well.