中文摘要：

有元以降,涉及贵州诸驿沿线环境资料甚多。从这些资料来看,贵州驿道沿线生态环境经历了从良好到恶化的历史进程。其中既有自然原因,也有人为原因,还有二者综合作用的结果。该问题已引起学界重视,产出成果较多。梳理这些史料,探讨其间的变化规律,对于今天推进贵州省经济发展和生态文明建设有着积极意义。

英文摘要：

After the Yuan dynasty,further information about the areas along all post routes in Guizhou can be obtained. These materials showed that the ecological environment of the areas along all post routes in Guizhou experienced a histor-ical process from good to deterioration.This are natural causes,human causes,and a combination of both reasons in it. The academic had attached great importance to this problem and harvest a lot of fruits.It has a positive significance for us today to promote the economic and the construction of ecological civilization development of Guizhou province by com-bing these historical materials and then explore the law of its transformation.