中文摘要：

本文根据日本土壤环境质量标准文件、发布的监测数据和土壤环境质量报告、中央环境审议会审议资料,并在查询大量相关资料的基础上,解析了日本土壤环境质量标准体系的形成历程和主要内容,其土壤环境质量标准项目由农田污染物质项目、工业和城市用地土壤中有害污染物质项目、Dioxins类物质项目和防治放射性污染物质项目四个部分组成;监测规范包括各类污染物监测技术手册及监测准则等内容。

英文摘要：

The paper overviews the formation process of Japanese soil environment quality standard system and the main contents, according to Japanese soil environment quality standard file, the soil environmental quality monitoring data and report, the central environment council review data, and on the basis of a large number of relevant information,