中文摘要：

将近景摄影测量技术应用于山体滑坡监测中,提出一种无需二次控制的、非接触的、快速的滑坡监测方法。方法采用旋转摄影或正射平行摄影的方式,对监测区域进行摄影,根据摄影测量原理获取目标监测区域的DEM模型。通过自动匹配控制点以及对两期DEM模型进行叠加分析,计算出山体在该时间段内的滑坡绝对位移量以及滑坡区域的局部变化量。利用模拟数据进行实验,结果表明该方法行之有效,能够方便地对滑坡体进行快速、准确的监测。

英文摘要：

A new method of landslide monitoring is presented by applying the close-range photogrammetry technology into landslide monitoring without surveying control points again,which is convenient,fast and non-contact.This method uses the rotated photogrammetry or parallel photography way to take a group of photographs for monitoring area.Then the DEM model of target monitoring area is obtained based on photography measurement principle.The absolute displacement and the local variation of landslide during the monitoring period can be calculated by automatic matching of control points and overlaying analysis of two stage DEM models.Experimental results using synthetic data indicate that the presented method can be effective for a rapid and exact monitoring.