中文摘要：

研究比较脾气虚证人类获得性免疫缺陷病毒患者（HIV/AIDS患者）与健康人群淋巴细胞在37℃和40℃条件（模拟热应激）下,淋巴细胞线粒体膜电位差异,结果显示脾气虚证HIV/AIDS患者淋巴细胞线粒体膜电位明显下降,特别是在热应激条件下（40℃孵育1h）,反映了其机体在发热情况下能量代谢功能的下降,另一方面揭示了HIV/AIDS患者脾气虚病机的部分细胞免疫学基础,为中医药防治HIV/AIDS提供理论支持和依据。

英文摘要：

The research compare the mitochondrial membrane potential （Aψ） of lymphocytes in healthy people with in HIV/AIDS infector of spleen qi deficiency. The results indicated that the mitochondrial membrane potential （Aψ） of lymphocytes in HIV/AIDS infection was obviously lower than in healthy people, especially in the condition of heat stress （ 1 hour incubation on 40℃ ）, to reflect the function of energy metabolism in the HIV/AIDS infector of spleen qi deficiency descent under the condition of fever, and on the other hand to reveal their pathogenesis of cellular immunology. Through the exploration,the theoretical evidence was provided for HIV/AIDS prevention and cure by Traditional Chinese Medicine.