中文摘要：

该文主要对国内开展维吾尔、哈萨克、柯尔克孜等少数民族语言信息处理以来的相关研究工作进行了介绍和评价。在此基础上对维吾尔、哈萨克、柯尔克孜文信息处理的进一步发展进行了展望。目的是为了探讨如何加速推进维吾尔、哈萨克、柯尔克孜文信息处理技术的发展。通过对维、哈、柯文操作系统、信息技术标准、语言信息处理及综合应用等四个方面历史和现状的介绍及简单评价,对维、哈、柯语信息处理的发展方向做了相关描述。

英文摘要：

This article focuses on the the minority languages information processing in Xinjiang,inluding Uygur,Kazak,and Kirgiz et al,providing a brief sruvey on the research development and the technology prospects It summarizes the history and state-of-arts of the operating system,the information technology standard,the language information processing and the application system for Uygur,Kazak and Kirgiz language.The furture research directions for these longuages are finally outlined.This paper is an effrot to investigate the way to imporve the research and technology development for minority language informaiton in Xinjiang