中文摘要：

采用离子球模型,通过自洽求解Dirac方程和Poisson方程,得到类氦Ti离子Kα线系的两条电偶极辐射光谱能量随不同等离子体环境的变化关系.同时分析了束缚电子交换能随等离子体环境的变化规律.结果表明：光谱能量漂移量随等离子体电子密度变化呈现出很好的线性关系.对此,拟合得到Ti类氦Kα线光谱能量漂移量随等离子体环境参数变化的公式,对探索高温高密度等离子体诊断方法具有一定意义.

英文摘要：

By assuming the ion sphere model, the self-consistent field method for the Poisson-Boltzmann equation and the Dirac equation is used to calculate the energy levels of He-like titanium immersed in hot and dense plasmas. Consequently, the spectral shifts of the intercombination line and the resonance line and the shifts of the exchange energy of He-like titanium in hot and dense plasmas are studied. The results show that the two electronic dipole transitions red shift nearly linearly with the increase of plasma electron density. The formula of the linear relationship is found. The results may be useful in developing the new method of dense plasma diagnosis.