中文摘要：

在研究传统中医脉诊基础上,根据中医脉象的多信息特征,从仿生学观点出发,设计模仿人手指触觉的柔性面接触型多信息传感模式,应用现代计算机信息处理技术,以尽可能接近传统中医脉诊的方法,提取脉诊信息,建立一种动态三维的新型中医脉象检测系统。通过采用新型传感器提取指感脉象信息,以三维数据模式传输给计算机重现中医指下感觉的脉诊信息检测方法的有效性得到了证实。文章提出的脉诊客观化新方法切实可行,取得了预期效果,为中医临床的脉诊客观化研究和中医教学提供了新的方法和新的特征依据。

英文摘要：

To develop a new,three dimensional dynamic system for pulse detection.According to bionics,a multi-information sensing mode with a soft surface is designed on the basis of Chinese traditional medical diagnosis in pulse.This mode imitates the touching sense of human finger.With application of modern computer information processing technology,pulse information is extracted in the way that is as close as possible to the traditional Chinese pulse diagnosis.With the help of new sensor,pulse signal is detected.The effectiveness of detecting pulse is demonstrated,since the pulse signal is three-dimensionally re-displayed on the computer screen.The method mentioned in this paper is feasible to detect pulse information.Expected results are obtained and this method thus provides a new way and new feature reference for research and teaching in objectifying the diagnosis of traditional medical sciences.