中文摘要：

选取广东省潮州市庵埠镇为典型案例区,通过对现有文献资料的梳理、实地调查,结合GIS的可视化表达方法,分析该镇主导产业——食品业和印刷包装产业的形成和发展历程。在此基础上,剖析目前庵埠专业镇发展中存在的企业规模小、人才吸引力不足、产品档次低和基础设施落后等问题,指出未来发展中既要推进食品、印刷两大传统产业,也要大力发展新兴产业,同时更要重视交通网络的构建和专业市场的建设。

英文摘要：

Based on the GIS visual expression method, this paper expounds the birth and growth progress of Anbu Town in Chaozhou, a town specialized in food, printing and packaging industries, as was selected by data sorting and fact finding. The research summarizes several major existing problems during the town’s evolution, which includes small scale of enterprises, poor attraction for talented people, cheap products and outdated infrastructures. The result suggests that Anbu Town should both boost the two conventional industrial clusters to become stronger and favor the development of new industrial clusters. At the same time, the importance of building traffic networks and specialized markets should be valued.