中文摘要：

当前国内外文化创意产业发展迅速，但是也存在着一系列问题与困境。一是概念的混乱带来了认识的困难，也带来了管理的困难；这是否是文化产业或创意产业发展的主要困境？是否影响创意产业实践？二是发达国家创意产业发展已经具备丰富的经验，如何甄别、借鉴、改造、创新，解决中国当下产业实践中的现实问题？三是中外二三线城市如何发展文化创意产业，政府做什么，该如何做；四是文化创意产业的重要基础艺术在创意产业的发展中居于什么位置，我们该如何发展艺术创意和艺术产业，需求在哪里？为破解这些难题，两位理论家们进行了讨论、对话。努力探索解决当前文化创意产业发展的最佳方法和路径。