中文摘要：

结合我国林纸一体化特点和发展规律,界定了“林纸一体化共生”的内涵,对林纸一体化的共生模式进行了系统梳理和分类,探讨了营林企业、制浆企业、造纸企业和农户等基本共生单元间的二元共生机制,据此构建了4种林纸一体化的基本共生模式,并对其特点和适用范围进行了探讨.

英文摘要：

Combining with characteristics and development law of forestry-paper integration in China, this paper defined the connotation of forestry-paper integration symbiosis and systemically presented the classification of symbiosis models of forestry-paper integration. Based on the analysis of the dual core mechanism among symbiosis unites which included peasant households, forest enterprises, pulping and papermaking enterprises, and so on, four basic symbiosis models were discussed, and their characteristics and application scopes were analyzed.