中文摘要：

报道了两种（＋）-柳杉酚（6）的简便合成路线。路线1：脱氢枞胺（1）经脱氨还原,12-位Friedele-Crafts乙酰化,Baeyer-Villiger氧化,7-位氧化和水解5步反应合成了6,总产率18.6%。路线2：1经脱氨还原和7-位氧化反应制得7-氧代脱氢松香烷（7）;7与过氧化邻苯二甲酰反应,然后水解合成了6,总产率22.0%。6的结构经1H NMR,IR,TOF-MS和元素分析确证。

英文摘要：

Two convenient routes for synthesizing （ ＋ ）-sugiol （6） were reported. Route 1 ： 6 with total yield of 18.6% was synthesized by a five-step reaction of deamination reduction, C-12 Friedele-Crafts acetylation, Baeyer-Villiger oxidation, C-7 oxidation and hydrolysis from dehydroabietylamine （1）. Route 2： 7-oxodehydroabietane（7） was prepared by deamination reduction and C-7 oxidation reaction from 1. 6 with total yield of 22.0% was synthesized by the reaction of 7 with phthaloyl peroxide and then hydrolysis. The structure was confirmed by 1H NMR, IR, TOF-MS and elemental analysis.