位置:成果数据库 > 期刊 > 期刊详情页
英汉去及物化和语义自足化机制对比及其语序效应
  • ISSN号:1674-8921
  • 期刊名称:《当代外语研究》
  • 时间:0
  • 分类:H314.3[语言文字—英语]
  • 作者机构:[1]重庆三峡学院,重庆404100
  • 相关基金:本文是2010年国家社科基金课题“英汉语序类型特征形态句法基础对比研究”(项目号:10BYY005)的成果之一.
中文摘要:

英汉两种语言具有各自的去及物化和语义自足化方式,每种方式产生的去及物化和语义自足化的程度也不尽相等。一般说来,英语的体标记的去及物化程度高于汉语,汉语通过双音化方式和通过义素从隐至显地实现去及物化,英语通过添加介词达此目的。不同的机制造就了不同的语序类型,具体表现为被动表达的差异、施事主语隐现和话题化自由度的差异。

同期刊论文项目
同项目期刊论文
期刊信息
  • 《当代外语研究》
  • 主管单位:中华人民共和国教育部
  • 主办单位:上海交通大学
  • 主编:杨枫
  • 地址:上海东川路800号
  • 邮编:200240
  • 邮箱:ddwyyj@sjtu.edu.cn
  • 电话:021-34205995
  • 国际标准刊号:ISSN:1674-8921
  • 国内统一刊号:ISSN:31-2039/H
  • 邮发代号:4-303
  • 获奖情况:
  • 国内外数据库收录:
  • 被引量:2529