中文摘要：

中小企业在快速发展的同时，也面临着许多困难，要促使中小企业走上健康的发展道路，提高企业的核心竞争力，必须不断完善企业产、供、销一体化的服务体系，从政府宏观调控、法律法规和社会服务体系方面健全企业发展的服务体系，为中小企业的发展创造良好的发展环境。

英文摘要：

Although develop quickly, small and medium -sized enterprises are still facing many difficulties. It is necessary to promote healthy development of small and medium - sized enterprises by enhancing enterprise＇ s core competitiveness, and making great efforts to improve their integrated service system including production, supply, marketing, creating favorable development environment for small and medium - sized enterprises by the government＇s macroeconomic control, law and legal regulation and social service system.