中文摘要：

文章在对陕西省韩城市桑树坪煤矿矸石山地质环境调查的基础上,分析了煤矿矸石山的稳定性和矸石山地质环境存在的问题,针对存在的问题提出治理措施。目的是消除地质灾害隐患,建设绿色矿山和促进矿山和地方经济的可持续发展。

英文摘要：

In this paper,the authors analyzed stability and problems of Sangshuping coal wastes geological environment on the basis of surveying coal wastes geological environment in Hancheng city of Shaanxi province.For geological environment problems,the author provided control measures in order to eliminate potential geological disasters,build green mines and promote sustainable development of mine and local economy.