中文摘要：

加强内涵建设、形成个性教学特色是精品课程建设可持续发展的关键。文中结合湖南第一师范学院的《VB程序设计》精品课程建设实际，介绍如何使已经评上的精品课程在持之以恒地建设过程中，根据学校定位，提炼出鲜明的个性教学特性，使之具有生生不息的发展动力和经久不衰的生命力，而不成为仅仅是挂在网上的面子课程、形象课程，真正成为实现优质教学资源的开放与共享，促进高校教学水平的提高，推动高校优化师资队伍结构、更新教学内容、创新教学方法和手段等方面的示范性课程。

英文摘要：

To strengthen the connotation construction and to form unique teaching characteristics are essential to the sustainable development of quality course construction. Based on the practical construction of VB Program Design, this paper introduces the methods to refine the unique teaching characteristics of the established quality course according to the university＇ s orientation in its sustainable development so as to provide it with durable vitality instead of making it a reputation and image course on the Internet only. In this case, it can be made an exemplary course of realizing the opening and share of excellent teaching resources, promoting the improvement of teaching levels, the optimization of the teaching staff structure, the updating of teaching contents and the creating of new teaching methods and means.