中文摘要：

在多涉众（stakeholder）参加的协同开发活动中，不同的涉众关注软件开发的不同方面，例如技术、过程、人．由于涉众的“赢条件（wincondition）”之间的相互影响冲突往往是隐含的，所以，它们之间的冲突不容易被发现，导致各方共赢的均衡状态难以达成．提出了一个三维的需求模型TRISO—RM（tri-dimensionalintegratedsoftwarerequirementsmodel），通过它来描述和集成涉众对于软件开发不同方面的赢条件．在此基础上，通过由一组互相依赖的制品、活动、参与者所构成的TRISO-Element作为媒介，以发现、建立和维护不同赢条件之间的关系．基于TRISO—RM，分析了涉众目标冲突的一种典型形式——模型冲突（modelclash）所发生的机理，并给出了发现与解决的过程．通过在软件质量管理平台SoftPM的开发中的实践应用，TRISO-RM方法对于涉众协同支持的有效性得到了验证．

英文摘要：

In collaborative software development, WinWin state is hard to achieve because stakeholders are concerned about different aspects of software development： such as technology, human, and process. Frequently the influences among the win conditions of stakeholders are implicit thus the conflicts are hard to find. This paper uses a tri-dimensional requirements model, named TRISO-RM, to describe the win conditions of stakeholders on different aspects of software development. TRISO-Elements, each of which is formed by interconnected actors, an artifact, and an activity, are used as the medium to find, build and maintain the relationships among stakeholder win conditions. The production mechanism of model clashes is discussed and the process to find and avoid them is presented based on TRISO-RM. In particular, the application in the development of SoftPM is described to illustrate and validate the TRISO-RM method.