中文摘要：

在新疆当代诗词创作群体中,王爱山属于＂夕阳红＂型的人物,虽然退休后才醉心于诗词创作,但却取得了可喜的成果。一些抒情言志之作,往往感情炽热,奔放豪迈,弘扬着时代主旋律;而写景咏物则意蕴丰厚,引人深思。艺术上大气磅礴的高远境界、壮怀激烈的豪放风格,也在一定程度上,代表了＂天山诗派＂的主体特征。

英文摘要：

Among the Xinjiang poets at present,Wang Aishan is a poet who succeeds at the late part of his career. He began to compose poetry after retirement but achieved great success in poetry. His lyrics are featured by passionate spirit,unstrained style in embodying the spirit of the era. His poems are characterized by plenty of implications and imagination,which embody the features of ＂ the school of Tianshan poetry＂.