中文摘要：

如何将水文气象紧密耦合，将未来5～7d多方案的降水预报结果转化为入库水量预报，对于三峡水库优化调度具有重要意义。利用长江上游6大分区2000～2006年所有洪水样本的日面降雨量资料和7个控制站点的日径流观测资料为分析样本，分析和评价了3种方案的适用性。结果表明：建立的场次降雨（P）＋前期雨量（Pa）至场洪径流深（尺）关系（方案1）尽管相关置信度很高，但预报精度较差。建立的单日Pa＋P至单日径流深（R）关系（方案2）相关关系可靠，但在逐日尺度上误差较大。通过单日Pa＋P至单日径流深（R）关系滚动计算（方案3）具有较高的精度。2007～2008年场次洪水资料的独立检验表明，第3种方案能够满足系统对产水量预报的要求。通过将气象水文水量预报系统内方案3与多方案的降水预报结果耦合，能够直接为预报员提供未来5～7d不同降水预报方案下的入库水号。该系统目前已经授入运行。