中文摘要：

中国已经成为紧随美国之后的世界第二包装大国,但包装大国的＂光环＂掩饰不了中国包装产业暂时的柔弱。在迈向包装强国的道路上,中国包装产业需要直面现实困境,走绿色健康之路,实现包装生态化;走本土特色之路,实现包装民族化;走联合集群之路,实现包装产业合力化;走依法治理之路,实现包装产业发展有序化;走教育兴业之路,实现包装产业的可持续发展等等,是中国包装产业实现自我超越,助推包装强国的必由之路。

英文摘要：

Even if China has become the second packaging big country after the United States in the world, but the ＂aura＂ of the packing big country couldn＇ t cover up the temporarily weak that China packaging industry facing. On the road towards to the powerful nation of packing, China packaging industry must face the reality of the dilemma. Walking the green and health road, so that achieving the ecological of the packaging; Walking the local characteristic road, so that achieving the nationalization of the packaging; Walking the joint cluster road, so that achieving the composite fin~e of the packaging; Walking the road that administering package according to the law, so that achieving the ordering of the packaging; Walking the road that the education rebounds packing, so that achieving the sustainable packaging; and so on, all above is the only way that the packaging industry of China achieve self-transcendence and boost the packing big country.