中文摘要：

哈尼族是我国西南一个古老的农耕民族，宗教的仪式治疗在其民间医疗体系中扮演着极为重要的角色。哈尼人日常生活中的各种疾病体验和认知都与原始宗教信仰中的神、鬼、灵魂观念息息相关，致病原因大致包括得罪神灵、鬼怪作祟、灵魂丢失、祖先怨恨、黑巫术攻击等，相应的便出现了敬奉、驱除、咒语等治疗方法。哈尼人的仪式医疗实践向我们展示了一个受现代化影响较少的古老民族依然固守着的传统，文章从宗教人类学和医学人类学的角度对哈尼族的疾病理论、治疗实践以及神职治疗人员展开研究，并就其与生化医疗模式展开比较，进而对传统与现代、知识与信仰展开理论反思。 徐义强，中山大学人类学系博士研究生，云南省红河学院国际哈尼／阿卡研究中心副教授。