中文摘要：

用旋转圆盘法在相同的实验条件下，对金、银、铜的氰化溶解速率进行比较研究。当氰化钠浓度为5．00g／L、圆盘转速为600r／min、温度为30℃时，获得表观速率常数的顺序为：Au〈Ag〈Cu。在氰化钠溶液中加入微量硫化钠后，硫离子抑制氰化反应的影响程度则为：Au〉Ag〉Cu。分析讨论了电化学反应机理，提出了相应的观点并对实验结果进行了解释。

英文摘要：

The cyanidation rates of gold, silver and copper were compared with each other under the same reaction conditions by kinetic rotating disk method, and the influences of sulfion on them were discussed. The results show that when the three metals react at ρ（NaCN）of 5.00 g/L, 600 r/min and 30℃, the obtained apparent rate constants for cyanide dissolution of three metals accord with the order of Au〈Ag〈Cu. However, when sodium sulfide is added into the oyanide solutions in advance, the decrease ratios of cyanide dissolution rates of the three metals accord with the order of Au〉Ag〉Cu. The reaction thermodynamics and mechanism based on the electrochemical theory were discussed, and some new explanations for experimental phenomena were proposed.