中文摘要：

货币供给扩张是导致通货膨胀的名义因素，总需求和总供给扩张是导致通货膨胀的实际因素。通过统计检验，我们发现，货币供给增长率和通货膨胀率之间不存在显著的协整关系，但消费需求增长率对通货膨胀率具有显著的Granger影响，这说明我国价格水平变化具有名义需求和实际需求的双重驱动迹象。因此抑制通货膨胀时，控制名义因素效果比较明显，而治理通货紧缩时，实际因素扩张的作用则更为显著。