中文摘要：

目的探讨积极老化的影响因素及其与主观幸福感关系。方法采用积极老化量表和中国城市居民主观幸福感量表对165位社区老年人进行调查。结果社区老人积极老化程度在家庭、经济、参与和健康四个维度上并不均衡,且主观幸福感与积极老化中的经济、健康和家庭三个子维度显著正相关(P<0.01,P<0.001),而与参与维度相关不显著(P>0.05)。结论积极老化和老年人主观幸福感两个概念并不完全重叠。

英文摘要：

Objective To observe the correlates of active aging and its relation with subjective well-being.Methods 165 communi-ty-dwelling older adults were investigated by questionnaires.Results The 4 status of active aging were developed unbalancedly.The influ-ence factors of active aging were correlated with those 4 status.Conclusions The subject well-being cannot replace the active aging.