中文摘要：

近年来,城乡规划学科和地理学本科专业都经历了调整,顺应了城乡规划学科不断加强理论研究和学科综合性、人文地理学不断加强理论深度和专业性的发展趋势。这一举措帮助＂人文地理与城乡规划＂专业明晰了专业内涵、厘清了学科关系、明确了培养方向,给新专业发展带来了机遇;同时,新专业也面临着培养方案制定、学时设置有限、社会认同待验等方面的挑战。为此,抓住学科调整的重大机遇,发挥地理学在基础理论研究和实证分析方面的传统优势,利用地学信息技术的先机,组织教学实践,推进新型城乡规划人才的培养是值得深入探讨的问题。

英文摘要：

In recent years, the disciplines of urban adjustments, which are in consistent with the trends of ＆ rural planning and human geography experienced several enhancing the theoretical and comprehensive study in the discipline of urban ＆ rural planning and strengthening the professional skills in the discipline of human geography. These adjustments bring good opportunities to the development of new majors by clarifying the coverage of majors, the interdisciplinary relationships and the training direction. Meanwhile, the development of new majors face several challenges, for example, the lack of training program, the limited school hour and the lack of social identity. In this case, we need to seize these opportunities brought by the reform. We should give full play to the traditional superiority of geography in the researches of basic theory and empirical analysis. And in the process of organizing teaching activities, the new urban and rural planner may grow up by combining the advantage of the geographic information technology.