中文摘要：

高校排球教学采用的传统文本教材已经无法满足教学的需要,多媒体电子教材将多种媒体整合起来,形成一个综合的多媒体学习系统,可方便学生课下自学和教师课堂授课使用。电子教材充分发挥多媒体技术的教学优势,采用多媒体手段科学恰当地呈现和优化传统教学媒体难以表述的教学内容,达到学习效果最优化的目的。研究从排球多媒体电子教材建设需求分析入手,在排球技术多媒体电子教材设计思想的指导下,进行完整的教学系统设计,开发排球技术多媒体电子教材,以满足教师和学生＂教＂与＂学＂的需要。

英文摘要：

As the traditional college volleyball textbook is unable to meet the teaching needs,multimedia electronic teaching materials has become a comprehensive multimedia learning system by integrating several medias,which is convenient for students′ self study after class and for teachers′ classroom teaching.Electronic teaching materials give full play to the teaching advantages of multimedia,properly present and optimize teaching information which traditional teaching media find difficultly in expressing to achieve the optimized educational results.The research analyzes the needs for volleyball multimedia electronic teaching materials,completes the instructional system design and compiles volleyball multimedia electronic teaching materials under the guidance of its designing to meet both the needs of teachers′ instructing and students′ learning.