中文摘要：

目的研究芦笋多糖对S180小鼠红细胞膜带3蛋白Cl^-转运功能的影响及其机制。方法采用荧光分光光度法动态观察红细胞内Cl^-的含量；应用流式细胞仪测定红细胞膜电位大小。结果在Cl^-转运功能实验中，模型对照组在20，35min的红细胞荧光强度均明显低于正常组，芦笋多糖3个剂量组红细胞荧光强度较模型对照组显著升高，低、中剂量组作用非常显著（P〈0．01），高剂量组在35min也有显著作用（P〈0．05）；在膜电位实验中，模型对照组S180小鼠荧光强度（45．0％）较正常小鼠（99．4％）显著降低（P〈0．01），而低、中、高剂量芦笋多糖能使S180小鼠红细胞膜电位显著升高（P〈0．01）。结论芦笋多糖能够显著增强红细胞膜的Cl^-转运的功能，并且芦笋多糖的这一作用可能是通过升高红细胞膜电位而实现的。

英文摘要：

OBJECTIVE To observe the influence of Asparagus polysaccharide on CI - transportation function of band 3 protein on the erythrocyte membrane of S180 mice and its mechanism. METHODS Cl^- transportation function was explored by the fluorescence spectrophotometric method, and Flow Cytometery （FCM） was used to examine the erythrocyte membrane potential. RESULTS In the examination of Cl^- transportation, the fluorescence intensity of negative control group was remarkably lower than that of the normal group, and the fluorescence intensity of polysacchar/de groups was higher than that of negative control group, the low dose group and the medium dose group （ P 〈 0. 01 ）, the high dose group （ P 〈 0. 05 ） at 35 min after reaction. In the experiment of membrane potential, the fluorescence intensity of negative group（45.0% ） was remarkably lower than that of the normal group（99. 4% ） , and the fluorescence intensity of polysaccharide groups （65.5% , 98. 4% , 89.9% ） was higher than that of negative group. CONCLUSION Asparagus polysaccharide obviously enhanced the C1^- transportation function of erythrocyte band 3 of S180 mice, and the action was obtained possibly through elevating erythrocyte membrane potential.