位置：成果数据库 > 期刊 > 期刊详情页
以机器翻译技术为核心的多语信息处理研究
  • ISSN号：1003-0077
  • 期刊名称：《中文信息学报》
  • 时间：0
  • 分类：TP391[自动化与计算机技术—计算机应用技术;自动化与计算机技术—计算机科学与技术]
  • 作者机构：[1]哈尔滨工业大学教育部—微软语言语音重点实验室,黑龙江哈尔滨150001
  • 相关基金：国家自然科学基金重点项目（60736014 60736044）;国家自然科学基金面上项目（60773066 60773069 61173073）; 国家863计划重点项目（2006AA010108）;国家863计划探索类项目（2006AA01Z150）
作者： 赵铁军[1], 曹海龙[1]
关键词： 机器翻译, 多语信息处理, 自然语言处理, machine translation, multi-lingual information processing, natural language processing
中文摘要：

该文介绍了哈尔滨工业大学教育部—微软语言语音重点实验室在多语信息处理方面的研究进展和成果。首先综述了国内外的研究现状,然后重点介绍在统计机器翻译、机器翻译应用、机器翻译评价、跨语言信息检索等方面的研究工作。

英文摘要：

We reviewed the progress and achievement on multi-lingual information processing by MIT Lab of HIT.We briefly surveyed the related research and then introduced our works on statistical machine translation,machine translation application,machine translation evaluation and cross-language information retrieval.

同期刊论文项目
翻译标准自动量化研究
期刊论文 7 会议论文 19 专利 1
下一代信息检索研究
期刊论文 117 会议论文 76 专利 12 著作 3
融合语言知识与统计模型的机器翻译方法研究
期刊论文 77 会议论文 94 专利 4 著作 2
基于半监督结构化学习的跨语言映射研究
期刊论文 7
　语言本体知识和统计模型相结合的跨语言信息检索研究
期刊论文 14
英汉动词次范畴化对应关系自动获取研究
期刊论文 21 会议论文 10
同项目期刊论文
基于文本蕴含的选择类问题解答技术研究
基于层次分析模型的产品多属性综合排序
基于条件随机域模型的比较要素抽取研究
结构化学习的噪声可学习性分析及其应用
层次短语翻译中基于Markov随机场的层次切分模型
对数线性翻译模型的判别式训练综述
动词次范畴化形式描写的语义与句法
汉英动词次范畴化对应关系的形式描写
动词次范畴英汉论元对应关系获取
汉英动词次范畴化对应关系自动获取
双语词典在统计机器翻译中的应用
Chinese Word Segmenter Based on Discriminative Classifiers Integration
头驱动句法分析中的直接插值平滑算法研究
基于加权子序列核函数的次范畴论元分析
基于无向图序列标注模型的中文分词词性标注一体化系统
English and Chinese Verb Subcategorization Lexicon Construction
动态多文档文摘模型
基于网络的动态多文档文摘系统框架
汉语动词次范畴化的形式描写
基于特征组合的中文语义角色标注
一种快速网页检索结果聚类策略
头驱动句法分析中的直接插值平滑算法
基于序列标注模型的分层式依存句法分析方法
词汇相似度约束的短语抽取
动态多文档文摘模型
汉英双语命名实体识别与对齐的交互式方法
基于网络的动态多文档文摘系统框架
汉英词语对齐规范
基于短语模糊匹配和句子扩展的统计翻译方法
英汉术语翻译中的组合性不对称现象
统计机器翻译中多分词结果的融合
Joint decoding of multi-confusion-network in MT system combination
基于WordNet词义消歧的系统融合
Improve the Statistical Machine Translation Performance by Refining the Word Alignments
Improvement of Machine Translation Evaluation by Simple Linguistically Motivated Features
基于句法的统计机器翻译模型与方法
口语对话中冗余词汇识别方法研究
基于特征组合的中文语义角色标注
Improvement of machine translation evaluation by simple linguistically motivated feaures
Chinese-English Translation of Company Names and Addresses in a Large –Scale Database
中文词法分析与句法分析融合策略研究
一种考虑对齐不一致的短语翻译概率估计方法
维吾尔语中汉族人名的识别及翻译
基于最大熵短语重排序模型的特征抽取算法改进
题录信息的机器翻译方法
利用依存限制抽取长距离调序规则
面向移动终端的统计机器翻译解码定点化方法
模糊匹配在树到串翻译模型中的应用
多策略的增量TER指导系统融合
基于Web的双语平行句对自动获取
RM-structure alignment based statistical machine translation model
基于句法的统计机器翻译综述
基于信息检索方法的统计翻译系统训练数据选择与优化
基于双语约束的蒙古语无监督依存分析
蒙古语有向图形态分析器的判别式词干词缀切分
最大熵和规则相结合的藏文句子边界识别方法
面向形态丰富语言的多粒度翻译融合
基于结构对齐的统计机器翻译模型
基于同步树序列替换文法的机器翻译模型
机器翻译研究新进展
基于统计语言模型的蒙古文词切分
基于短语相似度的统计机器翻译模型
一种基于短语的汉蒙统计机器翻译与调序模型
一种基于同步树替换文法的统计机器翻译模型
人机互助的交互式口语翻译方法
层次短语翻译中基于Markov随机场的层次切分模型
头驱动句法分析中的直接插值平滑算法
机器翻译系统融合技术综述
统一语言学中的类几何变换函数
多语言机译系统中高质量语义单元库形成方法
Lucene的全文检索的研究与应用
相似度质心多层过滤策略的动态文摘方法
基于Bagging算法和遗传BP神经网络的负荷预测
英汉语义对应中弯曲现象实证研究
机器翻译及其评测技术简介
遗传算法在多目标柔性Job—Shop调度中应用
基于遗传算法和模糊聚类的文本分类研究
基于Tabu搜索的粗糙集属性约简算法
基于模糊粗糙集的Web文本分类
关于模糊C-均值（FCM）聚类算法的改进
基于禁忌搜索的自适应粒子群算法
英语人体隐喻的识别与汉译
第十二届机器翻译峰会和NIST2009机器翻译评测研讨会简介
Web日志挖掘中数据预处理技术的研究
基于混沌神经网络的股票分析及其预测
面向层次短语翻译的词汇化调序方法研究
异种语料融合方法：基于统计的中文词法分析应用
依存树到串模型中引入双语短语的三种方法
用户查询意图切分的研究
面向blog的爬行算法
面向用户行为的页面质量评估
基于HITS算法的查询结果多样化方法
基于网络资源与用户行为信息的领域术语提取
Research on Automatic Pattern Acquisition Based on Construction Extension
Web Based Translation of Chinese Organization Name
网页作弊与反作弊技术综述
基于群体智慧的Web访问日志会话主题识别研究
Identifying Web Spam with the Wisdom of the Crowds
How do users describe their information need: Query recommendation based on snippet click model
Extraction and Polarity Determination for Opinion Expression
基于话题和修辞识别的阅读理解why型问题回答
基于用户行为的竞价广告效果分析
网页质量评价体系的研究
基于日志分析的中文输入法用户行为研究
问答社区中回答质量的评价方法研究
面向信息检索的近邻语言模型
中文搜索引擎用户行为的演化分析
面向排序学习的特征分析的研究
基于回归支持向量机的信息检索
网络检索用户行为可靠性分析
Query Clustering for Learning to Rank Models on Web Search
Chinese Query Reformulation and Variation: A Case Study in Sogou Log
An Unsupervised Approach for Noun Resolution
A statistical approach to instance-level schema matching
A Temporal Topic Model for New Event Detection
Conceptual Graph Matching Method for Reading Comprehension Tests
基于目的分析的作弊页面分类
Relevance Feedback Based Query Optimization
A new query expansion approach using collocation relationships in language models for information re
Query Spelling Correction For Multi-Language Search Engines
微博用户的相似性度量及其应用
基于小规模尾字特征的中文命名实体识别研究
音字转换中分层解码模型的研究与改进
基于检索历史上下文的个性化查询重构技术研究
Web数据反馈的搭配抽取方法
高性能中文垃圾邮件过滤器
Study on the Optimal Parameters of Image Fusion Based on Wavelet Transform
面向TDT的动态多文档文摘研究
基于上下文的查询扩展
中文交互式问答用户问题相关检测研究
基于日志挖掘的搜索引擎用户行为分析
面向用户互联网访问日志的异常点击分析
一种基于文档相似度的检索结果重排序方法
低频查询的用户行为分析和类别研究
A Re-ranking Approach for Categorization Information Retrieval Based on Multiple Feature Selection
基于改进的TextTiling方法的用户新兴趣发现的研究
开放域问答技术进展
An Efficient Approach to Comment Spam Identification
基于VASE特征词的网络查询分类研究
基于人工标注的个性化检索系统评测的研究
Research on Query Translation for CLIR Based on a Combination of Statistical Method and Web Informat
The Chinese Pinyin Input Method based on Internet Data
Mining Synonymous Entities using Search Engine Query Logs
Log-Mining Based Query Spelling Correction for Chinese Search Engines
Chinese Organization Name Translation via Web Mining
Collocation Extraction Using Web Feedback Data
面向协作式问答的问题理解技术研究
锚文本检索有效性分析
基于群体智慧的Web浏览日志会话划分研究
基于labeled-LDA模型的文本分类新算法
基于用户行为分析的搜索引擎自动性能评价
基于单字提示特征的中文命名实体识别快速算法
基于用户日志挖掘的搜索引擎广告效果分析
Automatic Hot Event Detection Using Both Media and User Attention
基于查询聚类的排序学习算法
基于浏览器收藏夹的用户行为研究
查询会话中的用户行为分析
基于语义域语言模型的中文话题关联检测
信息过滤中基于二元近似关系分布的噪声屏蔽算法
企业内部邮件中话题讨论检索研究
面向排序的基于查询需求的查询聚类模型
基于用户行为的长查询用户满意度分析
基于用户兴趣分析的网页生命周期建模
针对搜索引擎的媒体倾向性研究
使用基于多例学习的启发式SVM算法的图像自动标注
基于多例学习的Web图像聚类
量子程序设计语言NDQJava-2
Feature selection algorithm for text classification based on improved mutual information
基于多重特征选择和多分类器融合的文本层次分类研究
一种新的面向主题的爬行算法
融合多类特征的Web查询意图识别
基于改进TextTiling方法的用户新兴趣发现的研究
基于TSVM与主动学习融合的蛋白质交互作用关系抽取
网页结构树相似度计算
面向互联网新闻的话题检测与追踪
基于文摘的信息检索模型
开放域问答技术研究进展
信息检索结果多样化探索
基于“VASE”特征词的网络查询分类研究
基于URL主题的查询分类方法
A Skip-Ngram Approach of Automatic Evaluation For Machine Translation Using SVM Regression
Web Based Translation of Chinese Organization Name
A Combined Granularity Approach to Statistical Machine Translation Used in Cross-Language Patent Ret
Evaluating MT Quality by Letter-based Calculation
Improvement of Machine Translation Evaluation by Simple Linguistically Motivated Features
Web数据反馈的搭配抽取方法
基于上下文的查询扩展
RM-structure alignment based statistical machine translation model
多文档文摘句子优选算法研究
基于ART网络的无指导中文共指消解方法
基于文摘的信息检索模型
利用语义词典Web挖掘语言模型的无指导译文消歧
A new approach to query expansion in information retrieval
Blog研究
基于等价伪译词模型的无指导译文消歧研究
ORDINAL REGRESSION FOR INFORMATION RETRIEVAL
生物医学文本挖掘技术的研究与进展
TWO-STAGE SENTENCE SELECTION APPROACH FOR MULTI-DOCUMENT SUMMARIZATION
期刊信息
  • 《中文信息学报》
  • 北大核心期刊（2011版）
  • 主管单位:中国科学技术协会
  • 主办单位:中国中文信息学会 中国科学院软件研究所
  • 主编：孙茂松
  • 地址：北京海淀中关村南四街4号中科院软件所
  • 邮编：100190
  • 邮箱：jcip@iscas.ac.cn
  • 电话：010-62562916
  • 国际标准刊号：ISSN：1003-0077
  • 国内统一刊号：ISSN：11-2325/N
  • 邮发代号:
  • 获奖情况:
  • 国内外数据库收录:
  • 日本日本科学技术振兴机构数据库,中国中国科技核心期刊,中国北大核心期刊（2004版）,中国北大核心期刊（2008版）,中国北大核心期刊（2011版）,中国北大核心期刊（2014版）,中国北大核心期刊（2000版）
  • 被引量:9136