中文摘要：

以教育部颁布的《关于做好全日制硕士专业学位研究生培养工作的若干意见》为指导思想,做好我校汽车专业学位硕士研究生培养方案改革,对培养具有坚实理论基础和技术应用能力的优秀硕士研究生具有重要的意义。该方案从课程体系改革到教学内容和方法改革,从指导方向和方式改革到评价体系的改革,全面深入地建立了我校汽车专业学位研究生的培养体系。通过这一系列的举措,加深了学生对知识的理解和感悟,提高了学生将知识应用于实践的能力,坚定了学生投身国家汽车工业的兴趣和决心,促进了学生和企业的互动,提升了毕业生的就业率和学校的生源质量,加快了毕业生融入企业技术团队的进度,为中国汽车工业的进步储备了人才。

英文摘要：

Training program reform of automotive professional degree graduate instructed by Several Opinions on the Full-time Master＇s Degree Students have important significance on culturing the outstanding graduate with solid theoretical knowledge and technical ability.From the curriculum system reform to the teaching content and method＇s reform,from the direction and manner＇s reform to the evaluation system reform,a comprehensive and in-depth postgraduate training system of our automotive has been founded.This series of initiatives deepen students＇ understanding and perception of knowledge;improve students＇ ability of applying knowledge into practice;firm their interest and commitment of joining the national automobile industry;promote interaction between students and enterprises,enhance the employment rates of graduates and students＇ quality of school,speed up the progress of graduates into the enterprise technology team,and reserve talent for the progress of China＇s auto industry.